「葡萄の夜」 Featuring 6 printers+Kisvin
会場 : 村越画廊
世界的ソムリエから高い評価を得ている甲州市のワイナリーKisvin。中でも入手困難なピノ・ノワールの為に6人の版画家がオリジナルラベルをデザインしました。（柄澤 齊・渡邉幹夫・岩切 裕子・横山 智子・吉田 潤・渡邊加奈子）12/7(～21：00まで開廊）はKisvinワイナリーより、醸造責任者・斎藤まゆさんも来場される予定。
出品作家 : 柄澤 齊, 吉田 潤, 渡邊 加奈子, 渡邉 幹夫, ,
出品作家について
柄澤 齊 | Hitoshi Karasawa
| 1950年 | 栃木県日光市生まれ |
| 1973年 | 創形美術学校版画科卒業、日和崎尊夫に木口版画を学ぶ。 |
| 1975年 | 木口版画による最初の個展。 |
| 1994年 | 印刷と出版の工房「梓丁室」を開設。 オリジナル版画集、詩画集などの自家出版を始めるかたわら、コラージュ、モノタイプ、オブジェ、絵画、装丁、装画に取り組み、近年は絵画を中心に制作活動を行っている。 |
著書にエッセー集「銀河に棺」1994年小沢書店、「柄澤齊木口木版画集」1996年阿部出版、長編小説「ロンド」2002年東京創元社、長編小説「黒富士」2013年新潮社。
美術館での個展
| 2006年 |
「柄澤齊展 宙空の輪舞」栃木県立美術館 「柄澤齊展 イメージの迷宮に棲む」神奈川県立近代美術館（鎌倉館） |
美術館での主なグループ展
| 1987年 | 「現代の版画1987」渋谷区立松濤美術館 |
| 1990年 | 「版画の表現500年」町田市立国際版画美術館 |
| 1991年 |
「箱の世界 THE WORLD OF BOX」水戸芸術館 |
| 1992年 |
「本の宇宙ー詩想をはこぶ容器」栃木県立美術館 |
| 1993年 |
「『日本画』純粋と越境ー90年代の視点」から」練馬区立美術館 |
| 1994年 |
「死にいたる美術 メモント・モリ」町田市立国際版画美術館、栃木県立美術館 |
| 1999年 |
「メディテーションー真昼の瞑想」栃木県立美術館 |
| 2000年 |
「顔ー絵画を突き動かすもの」国立西洋美術館、京都国立近代美術館 |
| 2001年 |
「本という美術ー大正期の装丁から現代のオブジェまで」うらわ美術館 「線の迷宮ー細密版画の魅力」目黒区立美術館 |
| 2004年 |
「ディスタンスー栃木県出身の現在」栃木県立美術館 「木でつくる美術」群馬県立館林美術館 |
| 2007年 |
「天体と宇宙の美学」滋賀県立近代美術館 |
| 2008年 |
「小宇宙への情熱 美浦康重版画コレクション展」神奈川県立近代美術館（鎌倉別館） |
| 2010年 |
「五線の会展」喜多方市美術館 |
| 2012年 |
「自然と幻想の博物誌」豊橋市美術博物館 「ゆく河の流れー美術と旅と物語」栃木県立美術館 |
| 2014年 |
「ノスタルジー＆ファンタジー 現代美術の想像力とその源泉」国立国際美術館 |
| 2016年 |
「森羅万象を刻む デューラーから柄澤齊へ」町田市立国際版画美術館 |
吉田 潤 | Jun Yoshida
<略歴>
| 1982 | 東京生まれ |
| 2006 | 東京藝術大学 美術学部絵画科 日本画専攻卒業 |
| 2008 | 東京藝術大学 大学院美術研究科 修士課程版画修了 |
| 2009 | 同大学大学院研究生 修了 |
| 2010～2013 | 東京藝術大学美術学部絵画科 油画・版画 教育研究助手 |
| 2014〜2018 | 京都精華大学 芸術学部メディア造形学科 版画コース特任講師 |
| 2019～ | 東京藝術大学 非常勤講師、京都精華大学 非常勤講師 |
| 2021～ | 札幌大谷大学 芸術学部美術学科 講師 |
<個展>
| 2008 | 「Nursery tale」（Pepper's Gallery/東京） |
| 2009 | 吉田 潤展（ガレリア・グラフィカbis/東京） |
| 2010 | 「ICHIKA」（ギャラリーSO/静岡） |
| 2012 | 「キスとハグを」（hpgrp GALLERY TOKYO/東京） |
| 2015 | 「神話 MYTH.MYTHIC」（村越画廊/東京） |
| 2016 | 「絵馬」（アートフェア東京2016 村越画廊ブース/東京） |
| 2018 | 「春雷」（アートフェア東京2018 村越画廊ブース/東京） |
<グループ展>
| 2006 | 平成17年度 東京藝術大学 卒業・修了展（東京都美術館/東京） |
| 2007 | UTM浮世絵と伝統-現代版画-（浅草公会堂/東京） 鹿沼市立木版画大賞展（川上澄生美術館/栃木） |
| 2008 | 平成19年度 東京芸術大学 卒業・修了展（東京藝術大学／東京） 日本版画招待展（半島美術館/上海） Print portfolio exhibition「移行 umsteigen」(オーストリア大使館) Young Artists Prints Fair（紀伊国屋書店新宿本店/東京） UTM「伝統と現代」ドキュメント展（浅草公会堂/東京） ５人の新人作家展（ギャラリーゴトウ/東京） Visual contents X（SAN-AI-GALLERY/東京） |
| 2009 | TCAF2009（東京美術倶楽部/東京） 東京版画 Exhibition×Auction（表参道GYRE/東京） TOKYO GENDAI HANGA COLLECTION（表参道GYRE/東京） |
| 2010 | エマージング・ディレクターズ・アートフェア「ULTRA003」（spiral/東京） ３人展―渋谷忠臣、吉田潤、アデラ、リボウィック（hpgrp GALLERY TOKYO/東京） HOGAS-東京藝術大学版画STAFF展-（みゆき画廊/東京） 阿波紙と版表現展2011-凸版・凹版-（文房堂ギャラリー/東京） News展（東京藝術大学/東京） |
| 2011 | ART OSAKA 2011(HOTEL GRNVIA OSAKA/大阪) Young Art Taipei (台北) TOKYO FRONT LINE (3331 Arts Chiyoda/東京) 北爪潤・吉田潤「ピリオド」（hpgrp GALLERY TOKYO/東京） CTS 隅田川新名所物語（隅田川リバーサイドギャラリー/東京） HOGAS-東京藝術大学版画STAFF展-（みゆき画廊/東京） 東京藝術大学油画教員展（日本橋高島屋美術画廊/東京） |
| 2013 | 「浮世絵POP」（静岡市東海道広重美術館/静岡） |
| 2014 | 空想美術大賞記念「新鋭作家 選抜展」（蔵丘洞画廊/京都） 「木版ぞめき」（東京藝術大学美術館/東京） アートフェア東京2014 堤康将・吉田潤 二人展「SILVER LINING（東京国際フォーラム 村越画廊ブース/東京） 「PRINT/ZINE」（阿波紙伝統産業会館/徳島） |
| 2016 | 空想美術大賞記念「新鋭作家 選抜展」（蔵丘洞画廊/京都） 「木版ぞめき」（東京藝術大学美術館/東京） アートフェア東京2014 堤康将・吉田潤 二人展「SILVER LINING（東京国際フォーラム 村越画廊ブース/東京） 「PRINT/ZINE」（阿波紙伝統産業会館/徳島） |
| 2016 | 「Multiply それぞれの地点より燐光する視点」 (京都精華大学ギャラリーフロール/京都) |
| 2017 | 「ざらざらとした艶、浸透する滴」吉田潤・岸雪絵 (アートゾーン神楽岡/京都) |
| 2021 | アートフェア東京2021 吉田潤・渡邊加奈子 二人展「黒白（こくびゃく）」 |
<受賞歴>
| 2006 | 取手市長賞受賞（卒業制作作品・買上） |
| 2010 | アダチ版画UKIYOE大賞（アダチ版画研究所/東京） |
| 2013 | 鹿沼市立川上澄生版画大賞 審査員特別賞受賞（栃木） |
| 2015 | 新生絵画賞展2015 優秀賞受賞 |
渡邊 加奈子 | Kanako Watanabe
＜略歴＞
| 1979年 | 生まれ |
| 2004年 | 多摩美術大学博士前期課程美術研究科版画領域 修了 |
| 現在、香港在住 |
＜個展＞
| 2007年 | 渡邊加奈子展 ガレリア･グラフィカ bis(東京) 渡邊加奈子展 “ANOTHERFUNCTION”(東京) |
| 2008年 | 渡邊加奈子展 ART DATA BANK(東京) |
| 2009年 | 渡邊加奈子展 MUSEE F(東京) 渡邊加奈子木版画展 アートゾーン神楽岡(京都) "The other side" 展 東塔堂(東京) |
| 2010年 | “REMAINS”展 ART DATA BANK(東京) “Floating bridge”TOTEMPOLE PHOTO GALLERY(東京) |
| 2011年 | “Little Island”展 ART DATA BANK(東京) |
| 2012年 | 渡邊加奈子展 鹿沼市立川上澄生美術館 (栃木) 渡邊加奈子展 アートゾーン神楽岡(京都) |
| 2013年 | 渡邊加奈子展 アートギャラリーミューズ(群馬) 渡邊加奈子展 アートガーデン(岡山) |
| 2015年 | 渡邊加奈子展 羊画廊（新潟） 渡邊加奈子 木版画展 アートギャラリーミューズ（群馬） |
| 2016年 | 渡邊加奈子 木版画展 Galerie412(東京) |
| 2018年 |
「はつなつ」渡邊加奈子展 Galerie412(東京） 「たいせつなものは目にみえない。」村越画廊（東京） |
＜グループ展＞
| 2013年 | 第8回飛騨高山現代木版画ビエンナーレ 高山市民文化会館（岐阜） 「Contemporary Japanese Wodcuts」（ポートランド） 「25×25 Contemporary Japanese &Australian Printmaking」（オーストラリア） 「image mundi Contemporary Japanese Artists/Luciano Benetton Collection」（イタリア） |
| 2014年 | 「Artist Book 旅をよむ」アキバタマビ/アーツ千代田3331 「2014 蔚山国際木版画フェステバル」（韓国） 「木版ぞめき/日本でなにが起こったか」東京藝術大学大学美術館 |
| 2015年 | 「阿波紙と版表現展―素材への回帰―」阿波和紙伝統産業会館 |
| 2021年 |
「多摩美の版画 50年展」多摩美術大学美術館 アートフェア東京2021 吉田潤・渡邊加奈子 二人展「黒白（こくびゃく）」東京国際フォーラム |
＜受賞歴＞
| 2003年 | 第28回全国大学版画展 買い上げ賞 日本版画協会展 B部門奨励賞 |
| 2009年 | 飛騨高山現代木版画ビエンナーレ優秀賞 |
| 2010年 | 日本版画協会展 A部門奨励賞 |
| 2011年 | 鹿沼市立川上澄生美術館木版画大賞 日本版画協会展 準会員佳作賞 |
| 2012年 | 日本版画協会展 準会員優秀賞 |
| 2013年 | 飛騨高山現代版画ビエンナーレ 大賞 |
| 2015年 | 東京国際ミニプリントトリエンナーレ審査員賞 版画フォーラム2015和紙の里ちちぶ展 教育長賞 |
| 2016年 | 中華民国第17回国際版画ビエンナーレ2016 ROC Special Jury Prize |
| 2017年 |
CWAJ現代版画展 審査員特別賞、アワガミ国際ミニプリント 審査員賞 国際木版画会議2017 AIR Program Award |
|
2018年 |
利根山光人記念大賞展 大賞 セミナリヨ現代版画展 南島原市商工会賞 東京国際ミニプリントトリエンナーレ 美術館賞 |
＜収蔵＞
町田市立国際版画美術館、飛騨高山市、多摩美術大学美術館、鹿沼市立川上澄生美術館、ベネトン財団
国立台湾美術館、Art Museum Cluj-Napoca、阿波手漉和紙商工業協同組合
渡邉 幹夫 | Mikio Watanabe
1954年、横浜生まれ。美大では油絵を学んだが、1977年、思うところあって渡欧を決心。シベリア鉄道でパリに入り、ヘイターのアトリエ17で版画製作を数年間、学ぶ。パリ郊外に居を構えながら、1981年からメゾチント技法による裸婦作品を発表。まずニューヨーク、ついでパリ、日本で個展を開催。以後ずっとアメリカ、ヨーロッパ、日本の各地で作品を発表、それぞれの国において熱心なファンを掴んでいる。展覧会歴多数。作家のサイトを参照されたい。現在、ブルターニュ半島ピエリックの農場を根拠地に、裸婦だけでなく自然の動植物をモチーフとしたメゾチント製作を続けている。版画廊では1994年以降、2年に一度のペースで新作展を開催。
